滚开
警察追来了
菲利普 出点儿力
100块赌我能把他们甩了
-菲利普 -赌
开始
您技术挺好啊
妈的
我操
-瓮中捉鳖了 -从车里出来
把双手放到引擎盖上
出来
我加注 200欧赌他们给我们开路
您会继续输的
-200欧赌开路 -赌
快点 把手伸出来
你的手 混蛋
等等 听我解释
把你丫嘴闭上 然后把手
放车引擎盖上
等等
-你给我过来 -轻点儿
-你赶紧从车里给我出来 -他出不来
他连门都打不开
你说什么呢你
看看那个残疾人证
后备箱里面还有轮椅
-他瘫痪了 验证一下啊 -去看眼
轻点儿 放开我
有
还怎么着
-怎么个意思 -你怎么想的你
你觉得我在高速上开180为了好玩儿吗
我这是急着送他去医院 可不是开玩笑
我为他工作 他现在很危险
越拖时间他情况就会越糟糕
他不能动 什么也干不了 我在救他
我觉得我们遇到麻烦了
过来看看这个
我操 我们怎么办
怎么办 想想吧 别着急
想出来以后给他15岁的女儿打个电话
告诉她爸爸死了 就是因为你
如果他5分钟内不能接受治疗
他就完蛋了
就挂了懂吗 接着想 别着急
想啊 他要死了
好了快走吧 别浪费时间了
你们去哪儿
去急诊
安全起见我们给你们开路吧
-我们给他们开路 -走了上路 快
他们走了
这玩意可真恶心 菲利普
每次都让人难受...
您怎么弄出来的啊 真行
说真的 您得好好考虑考个驾照了
反正目前来看
警察可是说安全起见 给我们开道了
您可花了200欧的开道费啊
我可从没押这么高的注
我们来换个气氛吧 庆祝一下
安全起见 我们给你们开道
够了吧 我也出了力了
开道
开道 安全起见给开道
到了
已经通知过了担架这就来 我们先走了
还撑得住吧
-还好 -好了 加油
再见
现在怎么办
现在 就看我的吧
由真实故事改编
您获得过什么证书吗
我正在攻读CAFAD
家庭护理证书
我在朗德省接受过培训
并于2001年获得了认证
首先我上了一个职高
然后申请了一个BTS
专业是社会和家庭经济学
我花在学习上的时间比花在工作上的长
您最主要的动机是什么
钱
人文关怀
我非常看重人文关怀
-挺好的 -对于我来说就是帮助别人
这个答案还行么...
我喜欢这个区
我喜欢弱势群体 从小就喜欢
帮助提高残疾人自理能力
帮助他们融入社会
还有运动能力 得运动
才能更好的生活
这种人什么也干不了
我的第一份工作经验
是在杜波·莫蕾蒂女士家
是一个特别特别老的妇人
特别 老
我每天都在她身边
一直陪她到最后
在护理老年人的时候
有些时刻还是很美好的
比如吃蛋糕的时候
在行政管理方面
我也是行家
比如房补就是房屋补助
我不知道是不是您们需要申请这个
马嘉丽您查查吧 不过我觉得并不需要
-伊万·拉帕德 -在
够了
我都等了两个小时了 一边儿去到我了
-您好 -你们帮我把这个签了
您请坐
您有什么自荐的吗
推荐是吗 有啊
有
-请讲 -库尔伙伴合唱团
地风火乐队
这俩乐队超赞推荐给你们 怎么样
没听说过 请坐
如果您连他们都不知道
那您对音乐可真是一窍不通啊
听着 我对这个领域
并不是一窍不通的
虽然我不知道您说的那什么...
-库尔伙伴乐队 -那您又知道什么
您了解肖邦 舒伯特或者柏辽兹吗
我了解柏辽兹吗
您班门弄斧了吧
-这方面我可是专家啊 -是吗
那您认识谁啊
哪栋楼您比较熟
哪栋楼是什么意思
老天啊 在那个区叫伯辽兹之前
他首先是一名19世纪著名的作曲家
乐评人
我开玩笑呢
我知道柏辽兹是谁
您对幽默和您对音乐的了解如出一辙啊
简直一窍不通
跟我说说您这张纸是怎么回事
我需要一个签字
证明我来面试过
即便我资历不错 但是不幸的是...
随便你们怎么办吧
总之你们不打算用我
我得被拒绝3次才能拿到失业金
知道了 但是仅仅是为了失业金
也就是说您对这份工作一点兴趣也没有吗
有啊 有兴趣
这儿就有一个兴趣点
对这位 太有兴趣了
好了
怎么着 签还是不签啊
我不想现在就签这个
-为什么啊 -为什么
这就麻烦了
这玩意有截止日期的 我已经来不及了
是啊 挺麻烦的
我看上的这位不能代签吗
她没有权利签
遗憾 那她能给我写个电话号码吗
明天来吧 9点
这张纸会给您准备好的
-我就不送您了 -不用
别起来了 坐着吧
我明天再来
米娜 她在吗
没有 她晚上才能回来
别别别
把水关上 要不我这儿就没水了
关上
出去 我这儿洗澡呢
-你干嘛呢 -放开我
出去
带他们出去
赶紧
宾杜我没开玩笑 米娜
把这肥猪弄出去
放手 出去
听不懂是不是 宾杜
-放开我 -宾杜你到底在干嘛啊
坐下 你要可乐还是什么
你从哪儿回来的
学校
去哪儿啊
马术课
耍你的小聪明吧就
给你的
你之前去哪儿了
-我去度假了 -度假?
你觉得这儿的人不会说闲话吗
还是觉得我是傻子
6个月杳无音讯 也不来个电话吗
突然你就出去然后给我带个巧克力蛋吗
这玩意能付房租吗
[塞内加尔语]
你把这里当宾馆吗
我跟你说话的时候你看着我
蠢货
-没法跟你沟通了 -你想沟通吗
好啊
我听你说
我听着呢
你知道吗 德里斯
我常常为你祈祷
上帝宽恕了我 给了我其他的孩子
对他们 我还抱有希望
我不想再在这儿看到你了
你带着你的那些乱七八糟东西
离开这儿吧
听懂了吗 走吧
走吧
这是他的三明治
别给他 我给你递过去
我等一个小伙子来 你别担心
-我跟你说话呢你去哪儿啊 -别说了
我跟你说你马上就能泡到妞了
这笑话不错吧
-我走了 -你觉得这不好笑吗
还行吧
真假的 不好笑吗
哪位
-我来取我的文件 -正等着你呢
就是...
-请进 -领失业金的纸...
您能通知一下菲利普那个小伙子到了吗
当然
怎么样
还不是很大 没办法
不过小萝卜快好了
很好
您好
走吧
他这一夜过得不太好
看得出您也差不多
每天必须七点开始
和护士一起干活
他需要两到三个小时的晨间护理
我跟您实话说
大部分人来了以后都撑不过一个星期
这里是个挑战
那个...
我挺喜欢这儿的装修 音乐也不错
但是说真的我不会买下这房子的
我没打算跟这儿耗一整天
听着 他让我带您转一圈
我也有很多别的事儿要做
无论如何 也快结束了
有一个婴儿监控器用来跟他交流
跟对讲机似的 您们都能互相听到
合同上说 您有自己的房间
厕所在这儿
这儿是浴室
独立的
这儿呢
-他等着您呢 -马上去
您的文件签好了
在那边儿小桌子上的信封里
顺便问一句
您对依靠救济生活有什么看法
-什么 -我问您 依靠别人生活
不觉得难堪吗
您觉得心理上过得去吗
我挺好谢谢关心 您呢
那您觉得您有能力工作吗
受一些限制 按时按点儿并承担责任吗
我之前错了 您其实还挺幽默的
我其实非常幽默
所以我准备给您一个月试用期
我给您一天时间考虑吧
我打赌您坚持不到两个星期
看什么看
每块骨头每块肌肉都不能忘
都得活动到
需要让他的皮肤和关节都保持良好状态
这就需要您非常的细心
谨慎
知道了吗 听明白了吗
醒醒
-要睡晚上睡去 -我没睡
过来帮忙
帮忙把他弄到轮椅上去
然后去洗澡
来
您自己试试吧
做给我看
别害怕 试试吧
我没害怕
行了 这不挺容易的吗
等等
千万不能在他没绑好之前放手
这是我的诸多不便之一
她没告诉我呀
我还在接受培训呢
您是嫌弃吗 需要手套吗
用点力气啊
但是洗头水不起泡 太奇怪了
你们怎么样了
我在给他洗头发呢 但是不起泡啊
什么 不可能
听着
你把洗脚用的抹在他头上了
等等
德里斯 告诉我您至少认字吧
认识 但是...
你看上去挺机灵的啊
一般不都多合一 一瓶解决吗
这儿有二十瓶呢
得了 继续吧
我不能一直顶着这玩意啊
我用这个吗
用上面写着洗头水的那个
行吗 你自己能行吗
行啊 能行的 您觉得呢
我的脚真是梳洗得前所未有的干净啊
您去吃饭吧 玛赛尔 没事的
裙子呢 我怎么没看见裙子
这些是医用弹力袜 如果我不穿
血液循环不了 我会死的
我可不会给您穿长筒袜的
出了个岔子 那个
我不会干这个的
我们得叫...玛赛尔
玛赛尔也许能回来帮您
穿一下这个
她比我知道该怎么办 因为她是女的
我连说我都完全不想再说下去了
我不会干这个的 即便是您
您还是挂了吧 真的
真的有时候人得学会说不
就不穿 玛赛尔我不会给他穿这个的
您还是帮我穿弹力袜了
您的耳钉那么好看
我觉得您跟这活儿还挺配的
能不开玩笑了吗
您看起来非常有经验啊
您没想过要开一家
美容院什么的吗
好了 穿好了 这手套又是干嘛用的
这个我们还是等等吧 您还没有准备好
对他还没有准备好
什么意思 没准备好是什么意思玛赛尔
什么意思啊
-我们会给您解释的 -玛赛尔
我们得聊聊了
这培训这样不行 不完整啊
根本就不是准备好没准备好的问题
我不会给陌生人抠屁眼的
即便这人我认识 我也不可能做
任何人也不可能 这是原则问题
我们能过会儿再说吗
比如说等我吃完饭以后
不行
根本就没有必要谈 我们就此打住
太诡异了 触到我底线了
长筒袜我也就不说什么了
已经够我受了 我给他穿了
但是这个抠屁眼这事儿 不能再提了
-我知道了 -知道就好
就此打住 吃好
谢谢
-这儿美吧 -非常中意
我没打扰你们吧
你们觉得这儿是电影院吗 我吃东西呢
你好 你知道哪儿有啤酒吗
-在你头发上试试 -说真的吗
我买了两打 是你拿了吗
我不知道 关我屁事
带着你的鸡毛掸子赶紧走
走吧 这家伙是新来给我爸干活的
了解了
这家伙有名字好吗
-我操 对不起 -怎么了
-没事 -真的吗
真的
我在按摩 我继续了
您玩儿够了没有
您真的什么也感觉不到啊
您又在闯什么祸了啊
做实验呢
他一点儿感觉没有 您看
住手啊 您会把他烫伤的
给律师
别拆 这是私人信件
我晚点儿再读
放私人文件夹里吗
给垃圾桶
她还是挺有料的
我们能建一个妓女的文件夹吗
用餐愉快
谢谢
拜托
抱歉 对不起
妈的 我老忘记
我操 对不起
不错啊
德里斯 您能过来吗
您听见了吗 德里斯
呼叫护理
德里斯 您听到没有
什么
都快9点了 菲利普等着您呢
已经9点了 我都没意识到
因为过瘾的时间太快了
跟猪窝一样
给我准备杯咖啡 我这就到
监控电话
得随时随地带着
我还要巧克力酱
不要拿我不认识的奇怪果酱
我不会把您放进去的
怎么能把您跟马一样就这么放在后面
-这是什么啊 -这辆车不适合我
什么意思
不幸的是 我们得务实一点儿
务实?
我操
这可真不错啊
-不错吧 -真不错
这车太牛逼了
出发
又是邻居的车 他老停这儿
这儿就跟他私人停车场似的
可能会有所改变吧
跟鹅肝酱...
-你好啊 还好吗 -什么
我打扰你吗 派屈克·史威兹要来杯咖啡吗
给我看看这手机呗
什么
过来
读这个 给我读
-禁止停车 -大点儿声听不见
这招不错
-读全了 -预留出口
现在给我印脑子里 印上然后滚蛋
滚蛋
我们周二开门 当晚这幅画就会被卖掉
我们走吧
您都盯了这玩意一个小时了
该换个台了吧
这幅画散发出一股安详的气质
-还夹杂着些许暴力 -非常动人
您觉得白底儿上一块儿污渍动人吗
这玩意多少钱
3万欧 如果您需要的话我可以去确认
最好去查一下
我觉得这价格也太夸张了
您不会花3万买这个吧
难以置信
有可能
这伙计把鼻血喷纸上要3万欧元
跟我说说 德里斯
您觉得为什么人会对艺术感兴趣
我不知道啊 艺术品投资吧
不是的
因为艺术是人作为生命的过客
能在世上留下的唯一的痕迹
菲利普 您就胡说八道吧
给我50欧我去五金店买点儿东西
我作为您生命的过客
给您留点儿我的痕迹得了
行了 别瞎扯了 给我个巧克力吃
不给
给我个巧克力吃
没有胳膊就没有巧克力吃
开玩笑啦 我开玩笑呢
是句玩笑话吗
是啊 这玩笑太经典了
这个玩笑好好笑啊
本来是句黑色幽默的
没胳膊就没巧克力吃
用在您身上
够了吧
-这句话都升华了 -这玩笑不错
您可没有胳膊哦 菲利普
这也太遗憾了 就我一个人
也没个观众什么的
对不起 我把价钱搞错了
-看吧 -其实是41500欧元
我买了
真的?
菲利普 你好啊 还好吗
你传唤我 我就来了呗 你说吧
什么事儿这么重要
我可不是传唤你
你其实知道我为什么找你来对吧
这个家伙是谁啊 你身边的人都在担心
伊冯娜跟我说他即糊涂又有暴力倾向
他还打了一个邻居是不是
菲利普 其实并轮不到我来说教
但是你得警惕点儿啊
别把乱七八糟的人请进家门啊
特别是你这样的情况
这事儿吧 我觉得
你并不知道你在跟谁打交道
接着说吧
我跟司法部门的西旺联系过了
他虽然不是梅林
但您的德里斯的犯罪记录也非常了得了
他之前因为抢了一家珠宝店蹲了6个月
如果他资历很高也行
可是他似乎什么也不会啊
当心一点吧
这种人根本没有一点同情心的
就是这一点
这个就是我想要的 没有一点同情心
你知道他为什么会把电话递给我吗
因为他忘了我瘫痪了
对 他是对我没有同情心
他又高又壮 俩胳膊俩腿
他脑子也够用 身体健康
其它事情的 如你说的他的过往
我一点儿也不在乎
随你便吧
你来就只想跟我说这些
马嘉丽
-耽误你两分钟行吗 -不太行
不会太久的 我就给你看个东西
-是什么 -别慌
-来看看吧 -好吧 就一分钟
好的
-然后呢 -我有一个浴缸
就这样
相当不错啊
然后呢
然后 我们一起洗个澡呗
浴缸很大 够地儿
可以放浴盐 泡泡浴
好啊 为什么不呢
为什么不?
来吧 脱衣服啊
原来你是这样的人啊
闷骚 我喜欢
我脱
没问题
怎么了
你这是去哪儿 你不是答应了吗
不擦肥皂都行 我们就冲一冲
看什么看
今天早上 收到信的时候
我有点紧张
阿波利奈尔如是说 冒号 前引号
没有你的消息 我那么绝望
等等 等一下
"我想要..."
等等 我没记下来 您说得太快了
我写到 "阿波利奈尔如是说..."
然后双引号
前引号 没有你的消息 我那么绝望
没有你的消息 我
您可能不懂
这种时候就算是隐私
-不 我不懂 -别 把那个给我
除非您给我解释
没什么好解释的 他就
他有保持通信 就这样
通信 可是跟谁
主要是和一些女性
别 说真的 跟谁
好吧 这要是和这一位 埃莉诺
这个埃莉诺是谁 我们从来没见过吗
这怎么回事
这就是所谓的笔友关系
就是说他们互相写信
他们只通过信件交往
对啊 这个我知道啊
是那些蓝色的信封吗
他好潮 还笔友呢
那您呢
没有个小情人什么的
难道不是那个花匠阿尔贝吗
-完全不是 -我可注意到了
他总是偷偷在看您
我说得对还是不对 是还不是
不是 别闹了 乱说什么
-好吧 他进去了吗 -什么东西
他的小黄瓜
什么
我是在做梦吧
阿尔贝 阿尔贝
迟早的
快了 快了
妈的
还好吗
我放音乐
镇定点
放轻松 轻松
菲利普
菲利普 菲利普
试着放轻松 深呼吸
您听得到我说话吗
好
试着慢慢深呼吸
会没事的
空气 空气
妈的
能呼吸真好
现在几点
我不知道 应该快4点了吧
我好久没见过这个点的巴黎了
-刚那是什么 -是药物的副作用
医生管这个叫"幻肢痛"
我嘛 我总觉得自己像是一块...
被放进热油锅的冷冻牛排
我虽然没感觉却仍然在受苦
这不可能
肯定有什么能缓解一下的吧
看那个 那个能缓解我的痛苦
这个啊 照这样说大家都有病
我可能比您还严重
就是说
我想问您 关于这个
女人 您 您行吗 要怎么搞
得调节一下
是 可是具体的 您行还是不行
具体来说 那个 具体嘛
我不知道他们跟您说了没
我可是从脖子下面
一直到大脚趾尖都没感觉
就是说您不行
没那么简单
可以说我是行的 就是我不能控制
再说我们有别的方法得到快感
-是吗 -您想象不到吗
不 我想不到 比如说呢
比如说 耳朵
什么叫耳朵
就是 您懂的 这块地方能刺激性欲
特别敏感
所以您的方法 就是让人舔耳朵
这我可想不到
菲利普
吸一点 对您有好处
您瞎说什么呢
死马当活马医
来吧 吸一口
慢点 慢点 我还要吸呢
再来一点
-再来一小口 -今晚够多了
不好意思 我还在想那个 我没搞懂
耳朵那个事 您真的喜欢吗
就是比如说 您的耳朵要是红了
就是说您硬了
是 没错
而且奇怪的是 有时候早上醒来
我耳朵还有点硬呢
两只都是吗
没错
我跟爱丽丝 我妻子
我们20岁时在政治科学院的长椅上邂逅
她高挑 然后优雅 她有会笑的眼睛
我在您家可是看了不少照片了
就是那个金发姑娘吧
她不错啊
我们曾谱写了不可思议的爱情故事
我希望您一生中至少能有一次这样的经历
妈的 我那么爱她
她怀孕了一次 两次
接连五次流产
然后判决下来了
这是不治之症 她治不好的
我们决定领养
先生 麻烦
麻烦了
我要来一个焦糖苹果派
不过要熟的 因为之前
巧克力蛋糕有点问题
它是生的 还湿湿的
不过奇怪的是还挺好吃
这个熔岩巧克力蛋糕就是要这样的
-原来是这样啊 -是的
好吧 可我还是要焦糖苹果派
我一直都很喜欢竞技
极限运动和速度
更快 更高
斜坡跳伞满足了我所有的要求
我能飞很高 我从更高的地方看底下
然后我用力呼吸
我是在藐视天下的观念里长大的
我想喝点什么
因为我嘴巴有点干
这是抽烟的副作用
-还有什么 -会饿
还能让人讲个不停
天气恶劣的时候是绝对不能去跳伞的
可您还是去了
是 可能是为了体会爱丽丝的痛苦
因为我知道她是无法释怀的
结果就是 第3第4节脊椎骨折
只有头还能动
身体上虽然不再痛苦
可我还有精神上的痛苦
我真正的残疾 不是坐轮椅
而是在没有她的世上活着
医生呢 他们怎么说
随着科技进步
通过按摩和药物治疗
他们能让我这么活到70岁
这些很花钱
不过我这个瘫痪的残疾人很有钱
要是我出了这种事 我就自杀了
这对瘫痪的残疾人来说也不容易
这倒是真的
好热 妈的
今天几号
我不知道 8号 9号
那就是定了
-什么定了 -您赢了赌局
您的试用期即将结束
所以说我被雇用了
没错 您被雇用了
-我能相信您吗 -能啊
非常好
那您先把我的法贝热彩蛋还回来吧
这是爱丽丝送的礼物
她每年给我一个 我有25个
代表了我们一起度过的那些年
对我来说很重要
不是 这个...
我不知道是谁说的 不过不是我
您丢了什么东西
米娜 米娜
再见 米娜
-你在这儿干什么 -来快点 上车
系好安全带
过得好吗
读书什么的 还顺利吗
你为什么不回短信了
我很忙
行了 说吧
你接到谁的电话了
警察
他找妈妈 我装成她的声音
说我们会去接他的
你找到我的蛋了吗
你到底找到还是没找到
没有 我管你什么石头做的蛋
再说我也没找到
你跟他们说了什么
没什么 你想我跟他们说什么
他们抓到我带了30克
你知道规矩的 关拘留 然后放人
来 我们去吃个烤肉
-你以为我会跟你走吗 -来 上车
放开我
-你去哪儿 你给我回家 -放开我
滚吧你
-你别多管闲事 -滚吧你
妈的
"她那宝石般璀璨的双眼"
"这奇异而无我的特质..."
"这奇异 无我
-的特质 -能说人话吗
"融合了纯洁的天使与古老的斯芬克斯"
那个 斯芬克斯
我不太确定 是i还是y
-是 -您这东西听得我头都痛了
是i
然后是单数
这些乱七八糟的东西有啥用
斯芬克斯 小雏菊 天使
要是你 你感兴趣吗
跟你说这些的男人
有些人搭讪的方法肯定更低俗
"融合古老的斯芬克斯..." 然后
这个埃莉诺长什么样
我不知道
这个不是重点
精神和感情上的交流比较重要
而不是关注外表
我想要的是灵魂与灵魂的交流
柏拉图行啊 可如果她是只恐龙呢
那不就是灵魂和恐龙的交流了嘛
太精彩了 真的
无话可说 您赢了
好吧 你们这样往来多久了
这真让人难堪
6个月
6个月 6个月来您从来没见过她
那说明她可能很丑 很肥
甚至还有残疾
您应在在诗后面加上
"那个 就分量来说 你多重"
记下来啊
好了 我谢谢您啊 德里斯
真是好有用的建议
我们接着写吧 我不记得写到哪儿了
我记得是斯芬克斯
它吃了小雏菊 跟天使一块儿混
然后它就狂奔 干些莫名其妙的事
那个
"这奇异而无我的特质"
"这奇异而无我的特质..."
得给她打电话
"融合了纯洁的天使和古老的斯芬克斯"
得给她打电话 我跟您说
好了 德里斯
除了写信我不会做多余的事 行吗
他真是匪夷所思
行 不过我会找到她的号码然后打给她
因为您那玩意儿让我压力很大
她是敦刻尔克人 这可不妙啊
放下那个信封
我从来没见过出自敦刻尔克的法国小姐
总的来说 那儿的女人让人没什么想法
快 马上把它放下
妈的 她写了她的电话号码
她手写加上去的 这是暗示啊
肯定的 她想您打给她
来 麻烦您把它放下
您还想怎么样 菲利普
她可是手写了电话号码
这说明了什么 打给我
我要舔您的耳朵
-他在干什么 -肯定是的 菲利普
您不会打给她的吧
她才不在乎什么诗歌呢 看了6个月了
-这人有病 -打给我
我不管 我不会跟她说话的
我们来看看她是不是口音很奇怪
敦刻尔克算是"北北"了
挂掉那个电话
我要我的小菲利普
她会如愿的
看看 还不错
不
不要
扯点什么 写信啊什么的
埃莉诺 我是菲利普
那个 我...我打电话过来
是因为我实在太想听听您的声音了
我就是想说 听听看那声"喂"
-我就满足了 -别挂断 我去叫她
扯到十万八千里去了 简单点
埃莉诺 是我菲利普
菲利普
我正在给您写信
然后突然我就想
为什么不打电话给她呢
别忘了问体重
-什么 -没事
我沉浸在悲伤之中
我哭泣 我害怕 赐我一丝宽慰
没错 就是它 《疯狂的童贞女》
您无所不知啊 我很高兴
对不起 不好意思 我排前面的谢谢
埃莉诺 我很开心
真的 我很开心
话唠 简直滔滔不绝
-说不停了 -好了 拥抱你
大家都抱来抱去的
大家都舔到了耳朵 非常好
-怎样 -没什么怎样 有好有坏
-好消息是什么 -53公斤
53公斤很好啊 除非她只有1米高
然后不太好的消息是 她要看照片
-所以呢 -就所以啊 这人真奇怪
先生们晚上好 请出示您的门票
-晚上好 -那个 就在那儿
-太好了 -祝您愉快
您也愉快 要想找我 我们就在那儿
我们不会动的 尤其是他
所以您觉得女人都想找什么样的
我不知道
-美貌 魅力 优雅 -蠢蛋
她们要钞票 要安全感
问他啊 就他
您嘛 您有优势啊
可能我是太天真了
不过我想靠别的什么来吸引女人
而不是银行账户
但她可是花了6个月读您的
"这人是来搞笑的吧"的破诗 还喜欢
她绝对是奇葩
她很可能根本不在乎轮椅的事
这倒是真的
再说了 在北边
男人酒喝多了就家暴
她跟您一起就完全不用担心这个问题
太坏了
多实在啊 是吧
我不知道 大概吧
所以照片就是个很好的测试
她要是寄回来她自己的照片
就说明她愿意进一步交往
再说了 您嘛
就寄一张有轮椅但看不大出的那种照片
您又不用寄那种肌肉萎缩科研基金的照片
这样流着口水
还一脸痴呆
行了行了 我知道了
他看上去可不太好
嘘什么嘘
这就是棵树
还是棵会唱歌的树
是德语的吧
嘘什么嘘
德语的 竟然还是德语的
您们都疯了吧
受不了了 这要多久啊
-4小时 -妈的
那会儿长得不错嘛
哪张
这张
不然我有这张 这张不错
看不大出轮椅
同时又让人隐约觉得不太对
外表您看着挺帅
-就决定是这张了吧 -我不知道
您讲电话的时候 您喜欢她吗
喜欢 我喜欢她
那不就行了
-我太喜欢了 -所以咯
好 我们就放这张进去
看看 我想听的就是这话
太好了 来吧
给我跟烟
没人教过你要敲门吗
你在画画吗
行了 走吧 出去
你开玩笑的吧 画画 就凭你
你还读书 所以你想...
够了 你想怎么样
走 出去 滚
你想对我做什么 你要打我吗
你们国家就是这么对待女性的吗
你脑壳烧坏了吗 走啊 出去
出去 走
我想出去会自己出去 懂吗
好 来 给我滚
告诉你 我自己决定现在出去
滚
妈的
把这张照片拿出来然后换成另一张
麻烦请您亲自去寄
别让别人看到
如您所愿
现在您把另一张扔进垃圾桶
我要疯掉了
有什么问题啊
问题就是您女儿
我刚正在画画
您正在画画
是 就是跟您讲 必须好好管管她
不然我把她往墙上砸
-您冷静点 -不 我无法冷静
在这里
我就是您的胳膊您的腿 您说对吧
没错 对啊
同意吧 所以我 我想当一回您的手
给她好好扇一巴掌 因为显然您
除了从她身上碾过去也做不了其他什么
德里斯 您是不是太夸张了 伊冯娜
伊冯娜
那个嘛
她确实是欠一点
一点点教训
就一点 她才16岁
就打扮得乱七八糟的
我还没说她跟那个鸡毛掸子
在楼顶上舌吻呢
说真的 我管不着 跟我没关系
这是她的教养问题
可让我不爽的是
她鼻孔朝天看人的那种态度
她跟您怎么讲话的 她跟我怎么讲话的
尊重在哪里 我们是什么 是狗吗
只要您开口 我马上去
把她给收拾了
好了 行了 我知道了
让我来吧 我去跟她讲
那就去跟她讲 快点
做点什么 好好管管她
他还画画呢 他都画什么
我可不知道
起来了 菲利普
起床了
来
去冲澡了
停下
-好了 -停下
没打中
你不尊重对我而言很重要的人
我不容许
我说得够清楚了吗
不 不清楚 再详细点
顺便 以后我不想再看到
你那个鸡毛掸子一样的家伙出现在家里
好了 放过我吧
不行 不好
得要我从你身上碾过去才肯听我的吗
这就对了 行了
-这是您画的 -是
我喜欢
我不一定会把它挂在
我家 不过...
您觉得这个能卖多少
-要看了 -那是多还是少
这个
-有病吧你 -怎么了
我又没伸舌头
你真是有病
我受不了 这不可能
您得加速 我受不了了我
我不能再快了
是啊 "不能再快了" 好吧
太慢了 我们要装个引擎
时速12千米 他可以吗
我觉得挺好
时速12千米 好吗
-最大 不能再快了吗 -最快了
那好吧 可以
来 我们超车了
真爽
不
保持在耳朵上
就这样
-再见 -再见
什么 伊冯娜 不会
他听不见 他离得很远
他听不到我说话 伊冯娜 好的
好 我们就20点30分准时去那儿
好 我们调整时间
再见 伊冯娜
-她这是怎么了 还在紧张吗 -是
还是您的生日惊喜
她往后延了半小时
每年她都把自己逼入绝境
她邀请我所有家人
名单长得跟乐谱似的
他们来主要是为了看看
我是不是还活着 有点像例行检查
是的 我嘛 就假装惊喜
大家都不容易
然后其实大家好像彼此都挺讨厌的
不好意思
让一让
不好意思
不好意思 您介意挪个座吗
因为这其实是我的位子
-是的 我介意 -不用介意
多谢了啊 移个位子
快点 大家就移一个位子 就像这样
您人真好
真是人靠衣装啊
这衣服真挺衬您的
像巴拉克·奥巴马
是吗
她喜欢我 看得出来
巴拉克·奥巴马
这就是上档次
就像您
我们会说 比如拉法兰
或者乔治·马歇
你在那儿捣鼓什么呢
你要赶不上音乐会了 下去吧
让我一个人静一静
怎么 你大姨妈来了吗
-你走啊 -怎么了 出什么事了
艾丽莎
-艾丽莎 你到底怎么了 -放开我
妈的
你干什么了
你哪儿找的这个
-伊冯娜的包里 -泻立停
你拿这个想干嘛 你想自杀吗
你只会3个月不拉屎而已
-走啊 别管我 -等等
你还吃了退热片 那你要死了
这很严重
我们怎么办呢 叫救护车
你是怎么了
是巴斯蒂安
巴斯蒂安咋了
他把我给甩了 他根本不在乎我
他甚至把我当妓女一样
那可不行
不管怎么说 我准备自生自灭了
-对大家都好 -胡说什么 来吧
别再说傻话了 来 我们下楼
我有个主意 你去找他
-然后跟他谈谈 -跟谁
跟巴斯蒂安啊 我还可以付你钱
什么叫付我钱 你脑子有毛病吗
你觉得我会插手
管这种小孩子扮家家的事
-拜托你了 -跟巴斯蒂安谈谈
你付我钱
你知道自己在跟谁讲话吗
求你了 德里斯
好 你能出多少
你个傻子
这个倒有自己的风格
很特别 不过
一个不知名的艺术家1万1千欧
我还是觉得...
可反过来说 我要是不买
接着一年后 它涨价3倍 我会后悔
你就会说: "你看 我就说吧"
没错
你说他在伦敦展出过了
马上要去柏林
还会去柏林
我觉得...
我也说不好
1万1千欧 也不是小数目
多跟我说说
她已经有伴了是吗
-算是吧 叫佛莱德 -佛莱德吗
他们一起少说也2年了
不过总是分分合合的
两人总是关系紧张
目前两人的关系可算不上融洽
没准是因为我
-她有没有提起过我 -没有
当然提过
偶尔
我敢肯定 她看上我了
肯定的 她看上我了
您拿我开心是吧
没有 没有
没事 笑吧无所谓的
总有一天马嘉丽会和我上床的
人生总要有个盼头
少吃些点心
您的胃又不是很好
我倒不是医生
不过泻立停这种药
既然您在吃就说明身体出了问题
不好意思
请问可以帮我个忙吗
能为我再演奏一段吗
不必了菲利普
-我们听够了 -不 不够
维瓦尔第的"四季"的"夏"
好好听 您会喜欢的
我靠
怎么样德里斯 别说您没感觉
没有 丁点没有
不能伴着跳舞的音乐对我来说就不是音乐
那好我们试试别的
没错这个我听过
是在广告里
是个咖啡的广告吧
我将要去子爵城堡
我将去率领众多的吟游诗人 走啊
我是勇敢的骑士
很奇怪 这像是一群光屁股的人
到处乱跑 却不穿衣服
淫笑着
-可以了 够了 -巴赫这个坏小子
他的曲子肯定受人追捧
可以说是那时候的巴里·怀特
这首我知道
没错 我知道 是人就知道 没错
"您好
"这里时巴黎失业人口管理局
"目前线路正忙
"预计等待时间约为两年"
这不是猫和老鼠里的吗
汤姆和杰瑞
笨死了 救命啊
救命 这可是大师的杰作
现在轮到我了
我们听了您的古典 现在该听我的
我跟您提过的 风与火合唱团
好听极了
怎么样 是不是很不一样
绝对不一样
对吧 别再喊我 不说话了
德里斯
听不见 开始了
都动起来 您们老板过生日
今天是菲利普的生日
对了伊冯娜
就是这样阿尔贝
转起来
好了
说起来我还没有送您礼物
今天早上到的
我怕万一长得不好看 扫了您兴
这个谁也说不好不是 总之她回信了
好了 晚安
我帮您拆 看您一时半会没法自己来拆
怎么样
-可不是恐龙哦 -是吗
天呐 她可是全敦刻尔克
难得的牙齿齐全的姑娘
还有张条 "我下周要路过巴黎
打给我" 点点点
知道这三个点意味着什么吗
-什么意思 -完事大吉了
当然了 她接受您了
三个点 一个 两个 三个
三个点就是我答应了
没错 我被接受了
太好了
-高兴得我睡不着觉 -不会的
我把它放这
让她注视着您睡觉
晚安 菲利普做个好梦
再试试毡帽
好
还行
不要帽子 像个铁道工
-不能太庄重了 -我刚才就说过
行还是不行
不行 太庄重了
好了把帽子都放一边...
经典路线还是张扬个性
有突破 耳目一新啊
-钓鱼帽怎么样 -太蠢了
上路去敦刻尔克
-伊冯娜陪我 一个人 -可以吗
-没问题的 -确定吗
-是的 我能应付得了 -好吧
我感觉有点紧张
一点也看不出来 没有问题
4C减去B的平方
-减B的平方 -对
-我得的20 -过来
达夫 你一边玩一会去
-巴斯蒂安 记得我吗 -记得
-认得是吧 -怎么了
你对艾丽莎说了不该说的 这可不好
-我什么也没说...-闭嘴
现在你要像个好小伙一样去道歉
-我知错了 -手拿开
-不是向我 -向她懂吗
而且还要以后每天早上给她送羊角面包
-原味的还是黄油的 -什么
-原味面包还是黄油的 -我怎么知道
随便你 我不管 不过你要用心做
-乖乖听话 -好的 听话
-懂了吗 -懂了
好了滚吧 快滚
还有收拾收拾你的头发 带个发卡
几点了
四点四十五
是不是该把帽子摘掉
是好一些
现在几点了
四十六 四十七 时间过得没那么快
我想来杯威士忌
是的
服务员
-再来一份 -约会之前最好...
双份
服务员您好 双份威士忌
再见
好的 没问题 再见
德里斯吗
您在干什么 有空吗
做点运动 怎么了
您...想不想出去走走
-能问为什么吗 -不行
-您想溜是吧 -对 没错
去哪里
去呼吸点新鲜空气
新鲜空气
我洗个澡就来
行了我们走吧 帽子戴上
-可是还没有到六点钟 -走了
-晚上好 -晚上好
给他来点香槟放松放松
我不紧张
-是吗 -不紧张
不过就我们两个吗
其他乘客都没在 就我们两个
-我觉得不太安全 -为什么
我也说不清
不过您的运气向来不好
什么意外 轮椅 还有您太太...
有肯尼迪的感觉
-小姐 -什么事
请问能把那个包裹拿来给他吗
谢谢
干什么的
这是什么
您从事艺术活动的报酬
我帮您赚了11000欧元
应该继续努力 您很有天赋
这活太棒了
我就感觉没问题 就是的
这个东西就像本能一样
怎么说 音乐的天赋又使它升华...
如此的具有启示作用 光线如同...
-别吹过头了 -11000欧元
简直不可思议
这怎么回事
没什么大事 机舱破了个洞而已
我们死定了
菲利普出了什么事您都要告诉我
和您相识真是三生有幸
别开这种玩笑
我知道您习惯了人生中的大起大落
可是我...我可不习惯
愿意这么干的绝对是脑筋不正常
多少有一些吧
菲利普有些话我一定要说
您实在太坏了
是吗 我怎么不知道
好了 现在去帮德里斯
-好的 -是吗
不可能 我可不去 我一边待着去
去给您们照相 帮什么德里斯
您要怎么照
您们就乐吧 反正我不干
天呐
我不干了
慢着 试一试...
我要把它拿下来
够了 又不是必须去
一个崭新的日子
一次焕新的生命 带给我...
-怎么回事 不行我的鞋 -走起来
妈啊 天呐 我们还在爬升
这他妈怎么回事
怎么样 德里斯
放松点 老朋友
我放松了 我觉得可以下去了
老天呐
太过瘾了 妈的
来吧 德里斯
真是妙极了
提问 哪里能找到瘫痪的人
哪里能... 不知道
您之前把他丢下的地方
这个不错
这个坏小子
德里斯 有人在大厅等您
你在这里干嘛
你够神秘的 这些都不让我知道
你怎么知道这个地址的
失业管理局的信写着这个地址
这是怎么回事
-别管了 -你又干什么了
从摩托上摔下来了
从摩托上摔下来
你给我起来
还摩托 走这边
我靠
你睡在这里
行了 说说怎么回事
没事啊
告诉我到底怎么回事
不关你的事
怎么不关我的事
你来我这里藏起来 还不关我的事
我们就四个人 被人揍了 就这些
不过没事 我们会讨回来的
讨回来 你什么也不许干
-妈知道这事吗 -干嘛
别担心 我能搞定
你什么都搞不定
你就会给我找麻烦 你就在这里等着
什么都不许碰 明白吗
我去床上躺躺总行吧
什么都不许碰 我说了 哪也不准躺
好了 明白了
明白个鬼
我不是说了 他在我这里
米娜别哭了
他没有受伤 这是擦破点皮 没事
别瞎想米娜 没人要把谁杀了
都是嘴上功夫唬人的 什么事也没有
可我管不了这事 我还要工作
不行 你什么也不许说
不许提 你就待在屋子里
想哭就一个人哭 一个字不许提
该睡觉了
我还要再待上一会
坐
你坐下
这女人让您想到了什么
不知道 好像挺漂亮
除此之外呢
走吧 上楼了
我还有点事要解决
我想象着她能够站起来
转过身来让我看到她的脸
-艾达玛和您长的很像 -是吗
我刚刚觉得
如果我在大街上碰见他
一眼就能认出他是您弟弟
那就奇怪了
-怎么 -奇怪的是 他不是我弟弟
是吗
这里面太复杂了
是或者不是
这样 明白了
好了 走吧
事实是我的父母
不是我的亲生父母
他们是我的叔叔和婶婶
他们在我八岁时把我从塞内加尔接来
他们两个没有孩子
就会到孩子多的亲戚那里去要
他们带走了年龄最大的
就是我
实际上 我的名字叫巴卡瑞
这才是我的本名
但社区里叫巴卡瑞的人太多了
他们就叫我艾德里斯
最后也不知怎么回事就剩下德里斯
之后呢
之后 很偶然的 我的母亲
就是我的婶婶 怀了两次孩子
然后我的叔叔过世了
她又有了别的男人 和别的孩子
我说过这里面太复杂了
您不觉得艾达玛 需要略施管教吗
他是来找你的对吗
德里斯
我觉得我们之间就到此为止了
毕竟您也不能一辈子这样
推着个残疾人到处走
你做了这么多 补助金是您应得的
好了 走吧
-走吧 -好的
巴萨瑞 巴卡瑞 挺不错的
挺有诗意的
基本上符合叠韵了
-知道什么是叠韵吗 -不知道
-您好 -你好巴斯蒂安
谢谢 明天见
对了 明天我们要吃个早午餐
你看能不能多带些...
好的 再见伊冯娜
-我的奶油泡芙在里面吗 -在
好的 谢谢
-替我向艾丽莎问好 -明天见
巴斯蒂安哥们 干什么呢 过来
-看来是真的 你要走了 -是的
别担心 我有你的号码 我们常联系
如果一个人寂寞了也要坚持住
太可惜了
另外 你知道我要搬进你的屋里吗
我原来的屋子漏水了
那我也许就不走了
我们俩就能在这小床上相拥而眠了
那也许会太挤了 我不是一个人住
你看
-这是弗莱德里克 -您好
您好
我懂了
-懂什么 -我明白 就是...
就是你是...
没错
好吧 那我就不和你吻别了
我倒是觉得可以来个三人行哦
我赞成
现在不行 我有些事
晚点我可以回来 比如今晚就可以
我必须去一趟 但可以再回来
我逗你的
好吧 你们保重
迈克·萨布尔迪先生
全程开机 频道二
-马嘉丽的事您不生我气吧 -没事
没事 挺高明的 倒是...
我还很惊讶她始终可以抗拒我的魅力
我可从来没失过手
吻别一下
好 好的
伊冯娜
拿我寻开心 好了 回见吧
伊冯娜
等一下
这个可能再也用不上了
再见了
别把脚放上去
走了
对
慢着你是哪家银行
-对 -不好意思
您是不是可以把车挪开一下
这里禁止停车 那里有标志
我立刻就挪
-谢谢 -我再打给你
别多管闲事了
-我们又没开车来 -这是原则问题
你先走 去那里等我一下
你干什么呢
马上来
您知道这个约会我可以推掉的
不 不必 为什么要推掉
好好的出去玩吧伊冯娜 没问题
好了伊冯娜我准备好了
好的我就来
都在这里了 您吃掉就是了
有任何问题 就打电话给我
给我打电话
您同意的话 我们就开始吃饭了
把大褂脱掉
我觉得自己像是在精神病院
-好的 -您有烟吗
没有 不抽烟 已经戒了
而且 我刚戒不久
我不建议您吸烟
一般来说 您不能运动
就有肺的问题 吸气...
吐气
您不吃饭吗
好了
-小心点 您在干什么 -对不起
-我有些乱了 -您好先生
这是谁
是您要求的
来给您做头部按摩的
这是雅凯先生
先生您好
出去
让我静静
-出去 -不是我的事...
-他今天下床的下错边了 -是吗
对 就是起床
还起床 白痴 蠢货
-德里斯·巴萨瑞 -在
该您了
简历上说您拿到驾照才一个月
对 但是我驾龄很长了
我在一些私人的路段开过
小路 还有停车场 我车开的很好
我看了您的材料
在个人评价栏里您就写了一个词
务实
是的
这确实很重要没错
不过您忘记提另外一点
对我们公司同等重要的方面
-是吗 -也许您该花时间
-读我们的宣传语 -正好12个音节
您说什么
也-许-您-该-花-时-间
读-我-们-的-宣-传-语
12个音节
我也是随口一说
"准时准点"
所以您挂着达利的"永恒的记忆"
来加入些艺术气息
算是吧
-您很喜欢绘画 -是的
-我很喜欢戈雅 -是吗 不错吧
不过在"穿裤子的熊猫"之后
她就没什么好作品了
怎么了
我就来
我马上就到
还好吧
滚出去
您要喝水吗或者湿毛巾
出去
-但您... -出去
-好了 -谢了布鲁诺
不谢 周末愉快
周末愉快 下周一见
-出了什么事 -他状态不好
-人在哪 -花园里
好的
怎么样 过得好吗
这是怎么回事
扮演谢皮科
还是让·饶勒斯
都是老到作地铁站的人物
还是维克多·雨果 胡子要刮干净
您太放任自己了
我是该回来看看了 一会见
-现在怎么办 -交给我了
不错吧
手起刀落 给我个痛快
您精神起来 真是不错
我算是尽力了
睁眼看看
太可怕了 太可怕
-太恶劣了 -不 这很适合您
不 不行 不行
您看 来一身无袖的皮衣
带刺护腕 村民乐团戴的那种帽子
对 想起来了 若泽·博韦
您们长得一个模样
东正教的传教士
-教皇吗 -教皇
好了
真是疯了
您干什么呢
看来更惨了
不会的 等着看 您瞧不错吧
-像我的祖父 -是吗
菲利普...您的胡须
不知道怎么回事 让我很兴奋
好了不闹了 我都剃掉了
-谢谢 -非常好
不行 这不好笑
不行
-不行 -[德]不行
您是不是该这么说
不 我不同意
菲利普的愤怒 怒不可遏的菲利普
我都成您的玩物了
您真是疯了 早晚要关到精神病院去
是不是有一种想要入侵个国家的冲动
最好还是再来一下把它剃掉
你笑了
是啊 让我想到了纳粹瘫子
您行纳粹礼
肯定也别有意思
好了吧 闹够了吧 把它刮了
您好先生
您好 巴萨瑞先生一点钟的订位
巴萨瑞在八号桌
请这边来
-这里 -谢谢
谢谢先生
菲利普 我不留在这里吃饭了
为什么
我不会把您一个人丢在这里
只是...我相信您有个约会要赴
约会 怎么回事
别慌张 没问题的
但是...
当然 这次您没法溜走了
还有
我花了些功夫 把它找回来了
替我好好拥抱她
德里斯
这是什么意思
菲利普您好
菲利普如今生活在摩洛哥 再婚 育有两女
阿布德尔·瑟娄做了公司主管 已婚并育有三个子女
菲利普和阿布德尔始终保持着深厚的情谊